Joint statements from CRIFA Feb 2023
English, with Spanish translations
1. Text for Balkan Anarchist Bookfair
The CRIFA meeting of 4-5 February 2023 gathered in Livorno expresses its
enthusiastic support for the Balkans Anarchist Bookfair scheduled to
take place in Ljubljana from 7 to 9 July. We appreciate that the first
call also included key themes for IFA, such as antimilitarism,
antifascism and internationalism, and thank the organization assembly of
the event for their invitation to our Federations to join the meeting.
We commit to support the BAB and invite our Federation members to
promote the event, to attend or to contribute in other ways to the
process.
See also, Balkan Anarchist Bookfair blog: https://bab2023.espivblogs.net/
Spanish Translation: https://federacionanarquistaiberica.wordpress.com/2023/03/06/llamamiento-para-participar-en-la-feria-del-libro-anarquista-de-los-balcanes/
Llamamiento para participar en la feria del libro anarquista de los Balcanes
La reunión del Comité de Relaciones de la Internacional de Federaciones Anarquistas (CRIFA) de los días 4 y 5 de febrero de 2023 habida en Livorno expresa su apoyo entusiasta a la Feria del Libro Anarquista de los Balcanes prevista en Ljubljana del 7 al 9 de julio. Apreciamos que la primera convocatoria haya incluido también temas clave para la IFA, como el antimilitarismo, el antifascismo y el internacionalismo, y agradecemos a la asamblea organizadora del evento su invitación a nuestras Federaciones a participar en el encuentro. Nos comprometemos a apoyar el BAB (Balkan Anarchist Bookfair) e invitamos a los miembros de nuestras Federaciones a promover el evento, asistir o contribuir de otras formas al proceso.
Comisión de Relaciones de la Internacional de Federaciones Anarquistas (CRIFA)
2. Text for Mundo Nuevo squat
The CRIFA meeting of 4-5 February 2023 gathered in Livorno expresses its
solidarity with the APO and with the comrades of Thessaloniki Mundo
Nuevo squat that was evicted in last November. In Greece, the escalation
of state terrorism included a number of processes: the rise of
fascism/nazism, concentration camps for immigrants and their murder at
the borders, the total devaluation of workers’ lives, the dismantling of
public health care, laws restricting demonstrations and strikes, the
control of life in universities, and much more. At the cutting edge of
the repressive action of the state is also the attack on occupied spaces
and the anarchist movement. The current government, continuing and
upgrading the work of all the previous ones to attack all occupied
spaces. When they realized that the strategy of a single attack produced
much more resistance than fear, they abandoned this plan, changed the
head of the Ministry of Repression and engaged in gradual raids
throughout the country. Part of this attack was the eviction of the
squat “Mundo Nuevo” at dawn on Monday 28 November, a few days after the
7 years of its creation and also a few days before the anniversary of
the revolt of December 6th. The state attacks squats because they are
structures of struggle that actively and dynamically support class and
social resistance, shape consciences, give space and a way for sections
of youth and other social groups to express themselves, to socialize, to
struggle. They are a huge political problem for any government, an open
wound to the institution of property on which the state and the present
capitalist world is based.
The power of the anarchist movement and the squat lies in what has
already been created and made its way into the vast river of raging
freedom we call Anarchy. Young and old comrades continue the struggle
unceasingly and that is what we will certainly continue to do. What has
been sowed for so many years in Mundo Nuevo has already taken root. All
the demonstrations say so, for Pavlos Fissas and Alexis, for the 17th
November revolt and for women’s liberation, for the workers’ strikes,
for the students’ struggle. The state leaders and government apologists
know very well all these things, they know that it is the radical and
anarchist movement, the grassroots resistances that have put serious
obstacles in the process of destroying and plundering our lives, as no
political party, no opposition, official or otherwise, has done. We call
Federations to express their solidarity and to take initiatives on and
around the date of 1st April, when there will be a demonstration in
solidarity with Mundo Nuevo and for the defense of the squat.
1 de abril, jornada de acciones en protesta por el desalojo de la okupa «Mundo Nuevo» en Grecia
La reunión del Comité de Relaciones de la Internacional de Federaciones Anarquistas (CRIFA) del 4-5 de febrero de 2023 habida en Livorno expresa su solidaridad con la APO (Organización Politica Anarquista – Grecia) y con los compañeros de la okupa de Tesalónica Mundo Nuevo que fue desalojada en noviembre pasado. En Grecia, la escalada del terrorismo de estado ha incluido una serie de procesos: el auge del fascismo/nazismo, los campos de concentración para inmigrantes y su asesinato en las fronteras, la devaluación total de la vida de los trabajadores, el desmantelamiento de la sanidad pública, las leyes que restringen las manifestaciones y huelgas, el control de la vida en las universidades, y mucho más. En la vanguardia de la acción represiva del Estado está también el ataque a los espacios okupados y al movimiento anarquista. El gobierno actual continúa y mejora el trabajo de todos los anteriores para atacar todos los espacios okupados. Cuando se dió cuenta de que la estrategia de un único ataque producía mucha más resistencia que miedo, abandonó este plan, cambió al jefe del Ministerio de Represión y emprendió redadas graduales por todo el país. Parte de este ataque fue el desalojo de la okupa «Mundo Nuevo» en la madrugada del lunes 28 de noviembre, pocos días después de los 7 años de su creación y también pocos días antes del aniversario de la revuelta del 6 de diciembre. El estado ataca las okupas porque son estructuras de lucha que apoyan activa y dinámicamente la resistencia social y de clase, forman conciencias, dan espacio y una vía para que sectores de la juventud y otros grupos sociales se expresen, socialicen, luchen. Son un enorme problema político para cualquier gobierno, una herida abierta a la institución de la propiedad en la que se basa el Estado y el mundo capitalista actual.
El poder del movimiento anarquista y de la okupación reside en lo que ya ha sido creado y se ha abierto camino en el vasto río de libertad furiosa que llamamos Anarquía. Jóvenes y viejos compañeros continúan la lucha sin cesar y eso es lo que, sin duda, seguiremos haciendo. Lo sembrado durante tantos años en Mundo Nuevo ya ha echado raíces. Lo dicen todas las manifestaciones, por Pavlos Fissas y Alexis, por la revuelta del 17 de noviembre y por la liberación de la mujer, por las huelgas obreras, por la lucha estudiantil. Los dirigentes estatales y los apologistas del gobierno saben muy bien todas estas cosas, saben que es el movimiento radical y anarquista y las resistencias de base quienes han puesto serios obstáculos en el proceso de destrucción y saqueo de nuestras vidas, como no lo ha hecho ningún partido político, ninguna oposición, oficial u otra. Llamamos a las Federaciones a expresar su solidaridad y a tomar iniciativas en torno a la fecha del 1 de abril, cuando habrá una manifestación en solidaridad con Mundo Nuevo y por la defensa de la okupación.
Comisión de Relaciones de la Internacional de Federaciones Anarquistas (CRIFA)
